欧州安全保障協力機構（OSCE）職員に対するスパイ容疑で、控訴裁判所は彼女の携帯電話のデータが証拠として認められると宣言

コソボ控訴裁判所は、2026年1月20日の判決で、スパイ容疑のエレナ・ジュカノビッチに対する特別検察官の控訴を承認することを決定し、これにより基礎裁判所の判決を変更し、容疑者の携帯電話の調査結果を証拠として認めることになった。

特別検察は基礎裁判所の決定に対して控訴し、判決の変更を求めている一方、ジュカノビッチ被告の弁護人であるプレドラグ・ミリコビッチ弁護士は、この決定を維持するよう提案している。

一方、控訴審検察は特別検察と同様に、ジュカノビッチ被告の携帯電話から得られた証拠を証拠として受け入れるよう提案した。

控訴裁判所の判決によれば、第一審裁判所がこの証拠は不適格であると誤って結論付けたという事実により、検察側の控訴請求には十分な根拠がある。

控訴審では判決の中で、第一審がこれらの装置の検査から得られた証拠はコソボ共和国刑事訴訟法第103条と第251条にそれぞれ違反しており、証拠として認められないと誤って結論付けたことが強調された。

控訴審では、本件では被告人の自宅アパートの捜索が検察の口頭による許可命令によって行われ、検察が後にその命令の確認を求め、この捜索について裁判所から捜索の正当性と捜索中に得られた証拠に関する遡及的な確認を受けたという事実により、第一審による第103条の解釈が誤っていたと認定された。

この確認は、刑事訴訟法第108条に規定された統制の理由により、刑事訴訟法第107条に基づいて公判前裁判官によって行われた。

控訴審では、この特定の事件では、捜索と押収は裁判所の遡及的確認、すなわち2025年3月3日の判決によって確認され、捜索中に得られた証拠（電子機器（携帯電話）を含む）は、遡及的確認の裁判所の決定命令に基づいて決定的に取得・押収されたと認定された。

控訴によれば、中国犯罪犯罪条約第103条は特定の証拠や財産の管理と押収について言及（規制）しているが、電子証拠、すなわち電話機器の内容の検査については規制していない。

控訴審によれば、刑事訴訟法第145条第2項は第一審で誤って適用された。同条は検察官に、警察または専門家にコンピューター機器、電子記憶装置または類似の装置内の情報またはデータを検査、分析、捜索する権限を与えており、これには被告人ジュカノビッチから押収された電話機器の分析も含まれる。

コソボ共和国憲法第36条に関しては、控訴によれば、この特定のケースでは、コンピュータ機器、電子機器および類似の装置の検査は刑事訴訟法第145条の規定によって規制されており、この検査、すなわち携帯電話を含む電子機器の検査に関して法律に法的抜け穴は存在しない。

したがって、コソボ控訴裁判所刑事部も、この特定の事件において、手続きのこの段階に関連するのは、証拠が許容され、法規定に従って取得されたこと、告発が実質的に裏付けられる証拠に基づいていること、および起訴状を提出する状況がないことであると評価している。

判決を下した裁判官団の構成は以下のとおりである：ヴァロン・クルタイ（裁判長）、アフェルディタ・ビティチとフェリット・オスマニ（裁判員）

被告のジュカノビッチは2025年9月16日に無罪を主張した。

一方、コソボ共和国特別検察庁（SPRK）は2025年9月2日、エレナ・ジュカノヴィッチを起訴した。ジュカノヴィッチは、OSCEコソボミッションの現地職員として、ミトロヴィツァ地域事務所の「ミトロヴィツァ地域センター国家プログラム担当官」として、2025年2月28日に逮捕されるまで、特定されていない日付から逮捕時まで、十分な認識と直接的な意図をもって、OSCEミッションの活動の一環として公務中に取得した機密データ、文書、情報を提供することで、セルビア共和国情報安全保障局（BIA）の諜報活動への積極的支援にあたる行為を繰り返し行ったとして起訴された。この支援は、スパイ活動で有罪判決を受けたBIA駐在職員アレクサンダル・ヴラジッチとの多数の通信を通じて行われた。

起訴状によれば、ジュカノヴィッチはコソボ共和国の憲法秩序、組織の安全保障、機関の内部活動に直接関係する文書化された情報をヴラジッチに渡し、その情報はその後BIAの上級職員、セルビアのノヴィ・パザル地域のBIA長官、そしてベオグラードのBIAに伝達されたという。

起訴状によれば、被告人は、OSCEでの地位と影響力、および公式会議やコソボの政治および治安状況を反映するOSCE報告書の編集中に、現在有罪判決を受けたスパイのアレクサンダー・ヴラジッチとBIA職員から受けた指示を通じて、コソボ共和国の治安機関、国家、統一に対する敵対的な言説の創出に貢献し、これらの意図的な行為によって憲法秩序と国家安全保障を深刻に侵害し、国家当局者、国民、ならびにコソボにおけるOSCEミッションの国際要員の生命と個人の安全を深刻に危険にさらした。

これにより、被告人エレナ・ジュカノヴィッチは、コソボ共和国刑法第124条第3項及び第77条に基づき「スパイ行為」の刑事犯罪を犯したとして告発される。

欧州安全保障協力機構（OSCE）は、安全保障、民主主義、人権を扱う国際機関であり、その使命によりコソボに公式の拠点と本部を置いています。